TGAT Idioms แบบทดสอบสำนวนภาษาอังกฤษ 10 ข้อ พร้อมเฉลย
TGAT Idioms: ทดสอบความเข้าใจสำนวนภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันที่ใช้บ่อย ผ่านบทสนทนาและประโยคสั้น พร้อมเฉลยภาษาไทยทุกข้อ
📖 อยากทบทวนก่อนทำ? TGAT Idioms สำนวนภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันที่ควรรู้
A: "I'm so nervous about speaking in front of everyone."
B: "Just tell a funny story first to ______ and relax the room."
เฉลย (A) break the ice
คำตอบคือ break the ice เพราะแปลว่าทำให้บรรยากาศที่เกร็งคลายลง ตรงกับสถานการณ์ที่อยากให้คนในห้องผ่อนคลายก่อนพูด ตัวเลือกอื่นเป็นสำนวนที่มีความหมายคนละเรื่อง (อ่านหนังสือหนัก/ราคาแพง/เผลอเปิดเผยความลับ)
คำตอบคือ break the ice เพราะแปลว่าทำให้บรรยากาศที่เกร็งคลายลง ตรงกับสถานการณ์ที่อยากให้คนในห้องผ่อนคลายก่อนพูด ตัวเลือกอื่นเป็นสำนวนที่มีความหมายคนละเรื่อง (อ่านหนังสือหนัก/ราคาแพง/เผลอเปิดเผยความลับ)
Before we continue the project, let's make sure everyone is ______.
เฉลย (B) on the same page
on the same page แปลว่าเข้าใจตรงกัน เห็นตรงกัน ตรงกับบริบทที่อยากให้ทุกคนเข้าใจตรงกันก่อนทำโครงการต่อ ตัวเลือกอื่นไม่เกี่ยวกับความเข้าใจร่วมกัน
on the same page แปลว่าเข้าใจตรงกัน เห็นตรงกัน ตรงกับบริบทที่อยากให้ทุกคนเข้าใจตรงกันก่อนทำโครงการต่อ ตัวเลือกอื่นไม่เกี่ยวกับความเข้าใจร่วมกัน
A: "Did you tell her about the surprise party?"
B: "Oops, I accidentally ______ when she asked where everyone was going."
เฉลย (C) let the cat out of the bag
let the cat out of the bag แปลว่าเผลอเปิดเผยความลับ ตรงกับสถานการณ์ที่พูดเผลอบอกเรื่องเซอร์ไพรส์ออกไป ตัวเลือกอื่นไม่มีความหมายเกี่ยวกับการเปิดเผยความลับ
let the cat out of the bag แปลว่าเผลอเปิดเผยความลับ ตรงกับสถานการณ์ที่พูดเผลอบอกเรื่องเซอร์ไพรส์ออกไป ตัวเลือกอื่นไม่มีความหมายเกี่ยวกับการเปิดเผยความลับ
I have a big test tomorrow, so I need to ______ tonight.
เฉลย (D) hit the books
hit the books แปลว่าตั้งใจอ่านหนังสือหนักๆ ตรงกับสถานการณ์เตรียมสอบ ตัวเลือกอื่นไม่เกี่ยวกับการอ่านหนังสือ
hit the books แปลว่าตั้งใจอ่านหนังสือหนักๆ ตรงกับสถานการณ์เตรียมสอบ ตัวเลือกอื่นไม่เกี่ยวกับการอ่านหนังสือ
A: "How much was your new phone?"
B: "It ______! I almost didn't buy it."
เฉลย (A) cost an arm and a leg
cost an arm and a leg แปลว่าแพงมาก ตรงกับบริบทที่พูดถึงราคาแพงจนลังเลจะซื้อ ตัวเลือกอื่นไม่เกี่ยวกับราคา
cost an arm and a leg แปลว่าแพงมาก ตรงกับบริบทที่พูดถึงราคาแพงจนลังเลจะซื้อ ตัวเลือกอื่นไม่เกี่ยวกับราคา
By studying with my classmate, I review the lesson and make a new friend at the same time. I'm ______.
เฉลย (B) killing two birds with one stone
kill two birds with one stone แปลว่าทำสิ่งเดียวได้ผลสองอย่าง ตรงกับการได้ทั้งทบทวนบทเรียนและได้เพื่อนใหม่ในเวลาเดียวกัน ตัวเลือกอื่นไม่ได้พูดถึงการได้ประโยชน์สองอย่างพร้อมกัน
kill two birds with one stone แปลว่าทำสิ่งเดียวได้ผลสองอย่าง ตรงกับการได้ทั้งทบทวนบทเรียนและได้เพื่อนใหม่ในเวลาเดียวกัน ตัวเลือกอื่นไม่ได้พูดถึงการได้ประโยชน์สองอย่างพร้อมกัน
A: "This math problem looks hard."
B: "Actually, it's ______ once you know the formula."
เฉลย (A) a piece of cake
a piece of cake แปลว่าเรื่องง่ายมาก ตรงกับบริบทที่บอกว่าโจทย์ไม่ยากถ้ารู้สูตร ตัวเลือกอื่นเป็นส่วนท้ายของสำนวนอื่นที่ความหมายไม่เข้ากับประโยคนี้
a piece of cake แปลว่าเรื่องง่ายมาก ตรงกับบริบทที่บอกว่าโจทย์ไม่ยากถ้ารู้สูตร ตัวเลือกอื่นเป็นส่วนท้ายของสำนวนอื่นที่ความหมายไม่เข้ากับประโยคนี้
I feel ______ today, so I might stay home and rest.
เฉลย (D) under the weather
under the weather แปลว่ารู้สึกไม่สบาย ตรงกับบริบทที่อยากพักที่บ้าน ตัวเลือกอื่นไม่เกี่ยวกับอาการไม่สบาย
under the weather แปลว่ารู้สึกไม่สบาย ตรงกับบริบทที่อยากพักที่บ้าน ตัวเลือกอื่นไม่เกี่ยวกับอาการไม่สบาย
A: "Should we tell him the bad news now or wait?"
B: "Let's just ______ and tell him today."
เฉลย (B) bite the bullet
bite the bullet แปลว่ายอมเผชิญหน้ากับเรื่องยากหรือไม่สบายใจ ตรงกับบริบทที่ต้องรีบบอกข่าวไม่ดีแทนที่จะเลี่ยงไปเรื่อยๆ ตัวเลือกอื่นไม่เกี่ยวกับการยอมเผชิญหน้าเรื่องยาก
bite the bullet แปลว่ายอมเผชิญหน้ากับเรื่องยากหรือไม่สบายใจ ตรงกับบริบทที่ต้องรีบบอกข่าวไม่ดีแทนที่จะเลี่ยงไปเรื่อยๆ ตัวเลือกอื่นไม่เกี่ยวกับการยอมเผชิญหน้าเรื่องยาก
A: "We were just talking about you."
B: "______, here you are!"
เฉลย (C) Speak of the devil
speak of the devil เป็นสำนวนที่พูดเวลาคนที่กำลังพูดถึงปรากฏตัวขึ้นมาพอดี ตรงกับสถานการณ์ที่เพิ่งพูดถึงแล้วคนนั้นก็มาทันที ตัวเลือกอื่นไม่ได้พูดถึงสถานการณ์นี้
speak of the devil เป็นสำนวนที่พูดเวลาคนที่กำลังพูดถึงปรากฏตัวขึ้นมาพอดี ตรงกับสถานการณ์ที่เพิ่งพูดถึงแล้วคนนั้นก็มาทันที ตัวเลือกอื่นไม่ได้พูดถึงสถานการณ์นี้
ตอบแล้ว 0/10
📚ทำครบแล้ว ฝึกคำศัพท์ต่อคำศัพท์ 3000 คำที่ต้องรู้ ฝึกฟรีทุกวัน
ทายคำ ฟังเสียง ทวนตามรอบความจำ สมัครฟรีแล้วเก็บความคืบหน้าไว้
เริ่มฝึกฟรี →