IELTS › ตัวอย่าง Band 9 › Writing Task 1 (จดหมาย GT)

✉️ Writing Task 1 (จดหมาย GT)

จดหมายร้องเรียนแล็ปท็อปชำรุดจากการสั่งซื้อออนไลน์

You recently bought a laptop online, but it arrived damaged. Write a letter to the company. In your letter: explain what you bought and when; describe the damage; say what you want the company to do.

⭐ ตัวอย่าง Band 9 (185 คำ)

Dear Sir or Madam, I am writing to express my dissatisfaction with a recent purchase I made on your website. On 14th November, I ordered an Apex Pro 15-inch laptop (Order Reference: #AP-88491), which was delivered to my address yesterday afternoon. Upon opening the packaging, I was dismayed to discover that the goods were not in pristine condition. While the external cardboard box showed no obvious signs of tampering, the laptop's aluminum casing has a pronounced dent along the upper left corner. More critically, when I attempted to power on the device, the screen displayed severe vertical flickering, rendering the machine completely unusable. This clearly indicates substantial internal damage sustained prior to or during transit. Given that I require this laptop urgently for professional obligations, I request an immediate replacement rather than a protracted repair process. Alternatively, should a replacement unit be unavailable, I expect a prompt full refund credited back to my original payment method. Furthermore, please arrange for a courier to collect the defective item at your earliest convenience. I look forward to your swift resolution of this matter. Yours faithfully, Alex Mercer

คำที่ไฮไลต์ = คำศัพท์น่าจำ (แตะค้างเพื่อดูความหมาย)

🏆 ทำไมได้ Band 9

🧱 โครงสร้าง

Salutation & Opening

ทักทายแบบทางการด้วย Dear Sir or Madam และเปิดประเด็นทันทีด้วยจุดประสงค์ของการเขียน พร้อมระบุรายละเอียดสินค้า วันที่สั่งซื้อ และเลขที่คำสั่งซื้ออย่างชัดเจน

Body Paragraph 1: Describing the Damage

บรรยายสภาพความเสียหายอย่างเป็นรูปธรรม โดยแยกแยะระหว่างกล่องภายนอก สภาพเครื่องภายนอก (รอยบุบ) และความเสียหายทางฟังก์ชัน (หน้าจอกระพริบใช้งานไม่ได้)

Body Paragraph 2: Action Required

ระบุความต้องการที่ชัดเจนตามโจทย์ โดยให้ทางเลือกที่เป็นเหตุเป็นผล (เปลี่ยนเครื่องใหม่ทันที หรือคืนเงินเต็มจำนวน) พร้อมขอให้ส่งเจ้าหน้าที่มารับของคืน

Closing & Sign-off

ประโยคปิดท้ายเชิงคาดหวังการแก้ไขที่รวดเร็ว และลงท้ายด้วย Yours faithfully อย่างถูกต้องตามหลักจดหมายทางการที่ขึ้นต้นด้วย Dear Sir or Madam

📚 คำศัพท์น่าจำ

express my dissatisfaction = แสดงความไม่พอใจ · สำนวนทางการยอดนิยมสำหรับเปิดจดหมายร้องเรียน (formal complaint)
pristine condition = สภาพสมบูรณ์ไร้ตำหนิ · ใช้บอกว่าสิ่งของควรจะอยู่ในสภาพใหม่เอี่ยม 100% แต่กลับไม่เป็นเช่นนั้น
tampering = การแกะ แงะ หรือดัดแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาต · มักใช้กับกล่องพัสดุหรือซีล เพื่อบอกว่ากล่องไม่มีร่องรอยการถูกแกะมาก่อน
pronounced dent = รอยบุบที่เห็นได้ชัดเจน · pronounced ทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์หมายถึง เด่นชัด สังเกตเห็นได้ง่าย
vertical flickering = การกะพริบเป็นเส้นแนวตั้ง · คำศัพท์เฉพาะทางด้านเทคนิคสำหรับอธิบายอาการเสียของหน้าจอแสดงผล
rendering the machine completely unusable = ส่งผลให้เครื่องไม่สามารถใช้งานได้โดยสิ้นเชิง · โครงสร้าง participle clause (rendering...) ช่วยยกระดับไวยากรณ์ให้เป็นธรรมชาติ
sustained = ได้รับ (ความเสียหาย/บาดเจ็บ) · ใช้คู่กับ damage หรือ injury ในบริบททางการ เช่น damage sustained during transit
protracted repair process = กระบวนการซ่อมแซมที่ยืดเยื้อล่าช้า · protracted หมายถึง กินเวลานานเกินจำเป็น เหมาะกับการใช้ปฏิเสธการรอคอย
prompt full refund = การคืนเงินเต็มจำนวนอย่างรวดเร็ว · collocation ทางการในการเจรจาขอเงินคืนจากผู้ให้บริการ
defective item = สินค้าที่มีตำหนิหรือชำรุด · คำศัพท์ทางการสำหรับเรียกสินค้าที่ใช้งานไม่ได้หรือไม่สมบูรณ์

💡 เอาไปใช้ยังไง

ผู้เรียนระดับ Band 6 สามารถลอกเลียนแบบได้โดยการจำโครงสร้าง 3 ส่วนหลัก: ย่อหน้าแรกระบุสิ่งที่ซื้อและเลขคำสั่งซื้อ ย่อหน้าที่สองบรรยายจุดเสียหายให้เห็นภาพชัดเจน และย่อหน้าที่สามเรียกร้องสิ่งที่ต้องการ (เปลี่ยนของหรือคืนเงิน) รวมถึงควรฝึกใช้คำเชื่อมและสำนวนทางการ เช่น 'I am writing to express my dissatisfaction' และ 'I look forward to your swift resolution'

ลองทำข้อนี้เอง

เขียนตอบโจทย์เดียวกัน แล้วให้ AI ให้คะแนนและอธิบายจุดแก้เป็นภาษาไทย (ทดลองฟรี)